ALTIS : Automatic localisation, tracking and identification system. Un sigle inventé par l'auteur pour décrire ce qui pourra être le "big brother" de demain.
A l'aube d'un monde entièrement sous surveillance, ALTIS, qui constitue la base de ma nouvelle série "La guerre pour l'espace" montre ce que peut devenir le monde si des organismes comme la CNIL ne veillaien
t pas contre l'interaction des bases de données (est-elle est efficace ?).
Extrait de La vengeance de Yiko, la guerre pour l'espace, tome 2 :
"Il sortit son iPhone 5SD, activa la fonction caméra et fit lentement le tour du suspect qui attendait dans au portillon de sécurité. Quand il eut fini, il s’éloigna, fit défiler le film, captura trois images de l’homme, zooma pour recadrer sur son visage et lança ALTIS.
- Indentification suspect, photos jointes.
- Identifaction réussie. Tchang Suen, suspect n°13, identifié sur le dossier Blue Space. Demande instruction, dit la voie numérique.
- Transmission de l’information à Interpol, dit Hank calmement.
Il s’assit sur un banc et observa l’effet de son verdict. Deux minutes plus tard, il aperçut plu-
sieurs personnes en civil converger rapidement vers la queue. Tchang, vite entouré, fut amené rapi-
dement vers les bureaux de la police belge."
Traduction de Google-Translate, revue et corrigée
ALTIS : Automatic localization , tracking and identification system . An acronym defined by C-J Siré to describe what may be the "big brother" of tomorrow.
At the dawn of a world entirely under surveillance, ALTIS , which forms the basis of my new series " The war for space " shows what may become the world if organizations such as the CNIL does not forbid interaction of databases .
The extract of "Yiko's revenge , war for space, part 2" :
" He pulled out his phone, activated the camera function and slowly circled the suspect waiting in the safety gate . When he had finished , he walked away , scrolled the film , captured three images of the man , zoomed to capture his face and lauhched ALTIS .
- Identify the suspect , photos attached.
- Successful Identifaction . Chang Suen , suspect No. 13, identified on the Blue Space folder. Waiting for instruction, said the digital voice.
- Transmit data to Interpol, Hank said quietly.
He sat down on a bench and watched the effect of its verdict. Two minutes later , he saw sev-
several people in civilian converge rapidly towards the man. Chang , quickly surrounded , was brought rapidly to the offices of the Belgian police. "
No comments:
Post a Comment